- May 29, 2010
- Reaction score
Can somebody translate tonights coreo of CS ?
Red like fire, black like your fear.
"Casciavit" is a reference to the whole casciavit/bauscia (working class "spanners" vs upper class "braggers") divide that used to exist between Milan and Inter fans. It doesn't anymore (economic differences have ceased to exist over time, becoming completely meaningless with Silvio's arrival, as the club shifted away from a left-wing political identity), but ahead of today's elections, I guess the irony lies in the fact that it would've been unthinkable for Milan fans to vote for someone like Berlusconi 60-70 years ago.