Don´t think this is the problem.
In Bruges he could run freely when et where he wanted.
Just play and have fun was the message.
Now, he´s so overwhelmed by tactical instructions, also defensive ones, that he´s just overthinking, losing his natural way of playing.
He´s very perfectionist, wants...